право въезда в бельгию для граждан стран. не являющихся членами ЕС

Только граждане Бельгии могут беспрепятственно въезжать, выезжать и снова въезжать в страну. Во всех других случаях имеется то или иное ограничение и требуется специально разрешение.

Разрешение (виза):

1.      Виза должна быть заранее запрошена:

В посольстве или консульстве Бельгии в стране Вашего проживания. В посольстве другой страны, члена ЕС (в случае, если нет посольства Бельгии в Вашей стране). Вы получаете визу Шенген.

Существует соглашение между странами, подписавшими договор в г.Шенген
об отмене обязательства визы. Граждане стран, подписавших этот договор,
могут перемещаться в границах этих стран без визы. Они должны иметь при
себе удостоверение личности своей страны.

Страны, подписавшие шенгеновский договор на сегодняшний день: Бельгия, Германия, Франция, Люксембург, Нидерланды, Португалия, Испания, Греция Австрия и Италия.

Любой человек может попросить политическое убежище. Но не каждый признаётся беженцем.

Запрос о статусе беженца  рассматривается поэтапно. Эти этапы рассмотрения запроса называют процедурой получения статуса беженца (asielprocedure).

1. КТО МОЖЕТ БЫТЬ ПРИЗНАН БЕЖЕНЦЕМ?

В принятии решения о статусе беженца Бельгия руководствуется Женевской Конвенцией ООН. Данный договор подписан множеством стран - Бельгией в том числе.

Согласно определению женевской конвенции "беженцем" является человек, находящийся за пределами страны своего проживания, который не может или не хочет обратиться за защитой к властям этой страны, по причине:

-            Расовой принадлежности

-            Религии

-            Гражданства

-            Принадлежности к определённой социальной группе

-            Политических убеждений

Замечание:

Вы можете попросить убежище второй  раз, если у Вас появились новые

доказательства преследований.

 

2. учреждения. рассматривающие запрос о беженстве

служба по делам иностранцев - dienst vreemdelingenzaken (D VZ) (Отдел министерства внутренних дел)

Административный адрес: North Gate II

Koning Albert ll-laan 8 1000 BRUSSEL S 02/205.54.02

Почтовый адрес:   WTC II

Antwerpsesteenweg 59b 1000 BRUSSEL в 02/206.13.00

генеральный коммисариатпо делам беженцев и лиц без гражданства commissariaat generaal voor vluchtelingen en staatslozen (CGVS)

Адрес:                          North Gate l

Koning Albert II laan 6 1000 BRUSSEL S 02/205.51.11

постоянная апелляционная Комиссия - vaste beroepscommissie voor

VLUCHTELINGEN (VBV)

Адрес:                          North Gate II

Koning Albert ll-laan 8 bus 7 1000 BRUSSEL S 02/205.53.11

 

3. 3 ЭТАПА ПРОЦЕДУРЫ ПОЛУЧЕНИЯ СТАТУСА БЕЖЕНСТВА

1^ЫИ этап: Какая страна должна рассматривать запрос?

В соответствии с «Дублинской конвенцией» (соглашение между 15 Западно-Европейскими странами) страна, в которую прибыл, отвечает за рассмотрение запроса о статусе беженца.

В случае, если беженец прибыл по визе, страна, выдавшая визу, отвечает за рассмотрение запроса о статусе беженца.

В случае, если Бельгия не отвечает за рассмотрение запроса о статусе беженца, беженец должен с сопроводительным документом обратиться к властям страны, ответственной за рассмотрение дела.

лС11

2     этап: рассмотрение обоснованности. Первая беседа: проводится службой по делам иностранцев (DVZ).

1: позитивный ответ - запроспризнанобоснованным.

Кандидат в беженцы получает Приложение 25 (Bijlage 25) (если запрос подан на границе) или Приложение 26 (Bijlage 26) (если запрос подан внутри страны) в качестве документа, подтверждающего подачу запроса о статусе беженца. В   муниципалитете    по   месту   проживания   беженцу   выдаётся    временное разрешение на проживание: Attest van Immatriculatie A (= оранжевая карта) на срок рассмотрения запроса по существу.

2: негативный ответ - запрос признан необоснованным.

Выдаётся Приложение 25 бис of 26 бис (Bijlage 25bis of 26bis) (= приказ покинуть

территорию Бельгии)

Что делать в случае негативного решения?

Подать аппепляцию в Генеральный Комиссариат (CVGS)

Приложение 25 бис: в течение 1 рабочего дня - Приложение 26 бис: в течение 3 рабочих дней заказным письмом.

т

Решение по апелляции: Позитивное : см пункт 1_, выдаётся оранжевая карта - Attest van Immatriculatie

Негативное:   см пункт 2

Остаётся право подать в течение 30 дней после негативного решения апелляцию в Государственный Совет Raad van State (RvS)

Адрес: Wetenschapsstraat 33 1040 Brussel.

Государственный    Совет   принимает   во   внимание   только    процедурные нарушения, но не рассматривает больше дело по существу.

 

3^ми этап: Рассмотрение дела по существу Ген Комиссариатом (CVGS):

Для рассмотрения дела по существу кандидата в беженцы в большистве случаев вызовут для беседы один или несколько раз.

Л\ позитивное решение: признание статуса беженца, получения карты беженца (синего цвета) и получение белой карты - запись в регистр иностранцев.

2: негативное решение: отказ в признании статуса беженца - Приложение 13 -Приказ покинуть территорию Бельгии.

Что делать в случае негативного решения?

Апеллировать в Постоянную Апелляционную, Комиссию в течение 15 дней.

Т

Решение Постоянной Комиссии об отказе в признании статуса беженца: Позитивный ответ: см 1 Негативный ответ: см 2

В этом случае у Вас тоже есть право подать в течение 30 дней апелляцию в   

Государственный Совет

Исключение: Если Вы до получения приложения  13, подали прошение по статье 9§3, выполнение приказа покинуть территорию откладывается.

См. далее в разделе «прошения о получении права на жительство по статье 9§3»

 

 

В статье 9§3 говорится, что при "исключительных обстоятельствах" право на жительство может быть запрошено в Бельгии, а не за её пределами, в стране проживания (при обращении за визой). Прошение должно быть подано на имя мэра города (административного района), в котором проживает иностранец. Далее это прошение пересылается в службу по делам иностранцев и министр внутренних дел принимает решение по этому прошению.

"Исключительность обстоятельств" должна быть обоснована. Такими обстоятельствами, в частности, могут быть:

-     Серьёзная болезнь одного из членов семьи (в Службе по делам иностранцев учитывают возможно ли лечение в стране, из которой приехал иностранец)

-      Отец или мать бельгийского ребёнка.

Важно! Право на прошение по статье 9§3 имеют только иностранцы, легально проживающие в Бельгии, имеющие действительный заграничный паспорт своей страны или же другие документы, дающие им право на выезда пределы своей страны.

Исключение: Ситуации, при которых иностранец (за исключением просящих убежище) может подать прошение по статье 9§3 без «исключительных обстоятельств» = изменение статуса проживания: например, студент, который вступает в брак.

Примечание:- Во время рассмотрения и также после решения по прошению 9§3 процедура получения статуса беженца продолжается.

Как можно больше доказательств интеграции должно быть приложено к прошению: работа, дети, посещающие школу и т.д.

Просящему убежище, который находится в Бельгии с 1999 года, рекомендуется подать прошение по статье 9§3 по причине долгой процедуры = исключительные обстоятельства.

1. добровольная репатриация

Лица, желающие вернуться к себе на родину и не имеющие для этого достаточно средств, могут обратиться и получить бесплатный билет на самолёт в отделе общественного благосостояния (C.A.W.)

"Adviescentrum Allochtonen" Contact persoon: Doris Gielen St. Chathari n a polderstraat 33 8400 Oostende S 059/50.78.51

В зависимости от срока проживания в Бельгии и от страны, назначается денежная премия (= пособие на репатриацию).

Выходцы из стран Ближнего Востока и Восточной Европы не получают денежной премии, но могут обратиться за специальной помощью в своей стране.

Граждане стран ЕС и студенты не имеют права на получение премии.

С 2003 существует специальная программа для репатриации в Афганистан.

2. депортация

Лица, проживающие в Белый нелегально, могут быть задержаны федеральной полицией и помещены на 2 месяца (каждый раз продление срока на два месяца) в тюрьму или же «закрытый депортационный центр» для последующей депортации

 

 

1. ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЬИ ГРАЖДАНИНА БЕЛЬГИИ ИЛИ ЕС

Имеют право

Супруги и дети до 20 лет включительно. Дети и родители, находящиеся на содержании. Дедушки и бабушки, находящиеся на содержании

Условия

Доказательство   родства  или  брака:  свидетельство   о   рождении  или   браке. Данные документы должны быть легализированы и переведены.

Процедура

муниципалитет выдаёт Приложение 19 (доказательство запроса)

-            запрос отсылается в Службу по делам иностранцев

-            решение принимается по прошествии 6 месяцев

-            Лица, обладающие  паспортом (действительным  или же просроченным) или другим  документом,  удостоверяющим личность,  получают оранжевую  карту (Attest van Immatriculatie А, на 5 месяцев).

-            В это время участковый полицейский  приходит один  или  несколько раз для проверки по месту жительства проживают ли заинтересованные лица вместе и составляет   отчёт,   на   основе   которого   принимается   решение   о   праве   на постоянное проживание в Службе по делам иностранцев.

1: позитивное  решение: выдаётся карта на постоянное проживание (жёлтая карта) и иностранец записывается в регистре населения.

2: негативное решение: отказ в праве на проживание, Приложение 20 или 21 и приказ покинуть территорию Бельгии.

Что делать в случае негативного решения?

Можно подать "Прошение о пересмотре дела"

В этом случае  выдаётся Приложение 35 ( продлевается каждый месяц),

которое является документом для временного  проживания до вынесения

решения.

 

 

2. ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЬИ ГРАЖДАНИНА СТРАН. НЕ входящих в ЕС

И ИМЕЮЩИХ ПРАВО ПОСТОЯННОГО ПРОЖИВАНИЯ В БЕЛЬГИИ

Имеют право

-Супруги и и несовершеннолетние дети (до 18 лет) на содержании Даётся право

Обладателям белой карты и записанным в регистр иностранцев. -   

Обладателям жёлтой карты (удостоверения личности для иностранцев сроком на 5 лет)

Условия и процедура:

В Муниципалитете расследуют имеют ли супруг и дети (прибывающие в Бельгию) визу и необходимые документы для процедуры воссоединения семей.

1           - Имеется виза, выданная для воссоединения семей (= виза тип D): выдаётся белая карта сроком на один год.

2           - Не имеется визы для воссоединения семей, но имеется другая виза

Т В муниципалитет подаются для рассмотрения следующие документы:

o           легализированные копии свидетельства о рождении и браке

родителей ребёнка

o           в случае, если в паспорте имеется действительная виза, выдаётся

оранжевая карта. В случае освобождения от визы, принимается во

внимание истекли период разрешённого безвизового пребывания в

стране.

o           служба по делам иностранцев имеет в своём распоряжении один

год для принятия решения о запросе. Участковый полицейский

должен засвидетельствовать факт совместного проживания,

подающих запрос.

Негативное решение

Выдаётся приложение 14

Что делать в случае негативного решения?

"Прошение о пересмотре решения"- Приложение 35

3           - Не имеется никакого документа, подтверждающего легальный въезд - выдаётся

приложение 1 Stern приказ покинуть территорию Бельгии. В этом случае имеется

возможность подать апелляцию только в Государственный Совет.

 

 

примечание

•   Бракосочетание

Иностранцы, приезжающие в Бельгии с целью заключить брак с бельгийцем (ой) или иностранцем, обладающим правом постоянного жительства {белая или жёлтая карта), должны иметь все необходимые документы для заключения брака. Вы   можете обратиться  за списком  необходимых для заключения  брака документов и узнать о процедуре их легализации в муниципалитете, в отделе регистрации населения {dienst Bevolking).

-Так как лицо, вступившее в брак, получает право постоянного проживания, после заключения брака приводится в действие процедура «воссоединения семей» (см "IVвоссоединеине семей")

Паспорт - удостоверение личности

Следует различать понятия паспорт и удостоверение личности!

•     - Паспорт является в Бельгии документом для поездок заграницу, который выдаётся в стране проживания.

Признанные беженцы могут не иметь этого документа. Им выдаётся в Генеральном Комиссариате удостоверение беженца (голубая карта)

•            - Удостоверение личности -это документ, подтверждающий личность гражданина данной страны. Граждане некоторых стран не имеют удостоверений личности, например, Англия, Конго.

Путешествия

Выезжать за пределы Бельгии лицам, имеющим оранжевую карту, запрещается!

 

 

1.    признание бельгийского гражданства

В трёх случаях бельгийское гражданство признаётся автоматически:

/.   Дети, один из родителей которых бельгиец (автоматическое признание, но родители должны подать заявление до того, как ребёнку исполнилось пять лет)

Детц^ один   из   родителей   которых   приобрёл   бельгийское   гражданство
(автоматическое признание,)

Пои рождении в Бельгии (= 2-ое поколение)

Оба родителя должны до того, как ребёнку исполнилось 12 лет, подать заявление о признании гражданства и проживать легально, без перерыва 10 лет в Бельгии. В таком случае ребёнок получает бельгийское гражданство.

2.   получение бельгийского гражданства

/.   Заключение брака с бельгийцем (кой}

Супруги должны прожить вместе в Бельгии минимум три года. В случае, если до заключения брака иностранец(ка) имел(а) вид на постоянное жительство этот срок уменьшается до 6 месяцев.

2.  Натурализация

Требования процедуры натурализации

18 лет и старше

3 года легального проживания в Бельгии (для признанных беженцев и лиц без гражданства 2 года)

проживать во время процедуры натурализации в Бельгии.

Как подать запрос о натурализации?

В муниципалитете города по месту Вашего проживания Вы можете получить бланк «Запрос о

натурализации» ("Verzoek tot naturalisatie")

Передать  заполненный  бланк  в  муниципалитет  или  отправить  заказным письмом   в   канцелярию

Палаты   народных   представителей   (Kamer   van Volksvertegenwoordigers, Dienst Naturalisaties,

Regentlaan 35, 1000 Brussel). Запрос подаётся бесплатно. Необходимые документы

Правильно заполненный и подписанный бланк запроса

Легализированное свидетельство о рождении (выданное не раньше, чем за 6
месяцев перед подачей)

Примечание

Свидетельство о рождении должно быть получено по месту рождения и легализировано   в

бельгийском   консульстве   в   своей      стране.   Для легализации документов в Бельгии,

обращайтесь в Министерство Внутренних Дел (Ministerie van Buitenlandse Zaken Karmelietenstraat

27, 1000 Brussel, 09.00u - 12.00u). Легализация одного документа стоит 10 евро. Для некоторых стран

достаточно только апостилля "Apostille" для легализации.

Справка с места проживания с указанием адресов - bewijs van woonst

Легализированная копия удостоверения личности

-     Свидетельство о признании в качестве беженца (если имеет место)
Примечание

Признанные беженцы могут получить документ взамен свидетельства о Вии в

Генеральном Комиссариате.

При подаче документов требуется фискальная марка, стоимостью в 6.45 €.

3.   Заявление с просьбой о предоставлении гражданства (Nationaliteitsverklaring)

-     Эту   процедуру   получения   гражданства   используют  совершеннолетние,
которые не имеют права на автоматическое приобретение гражданства (см А)

-   Совершеннолетние иностранцы, прожившие легально и без перерыва 7 лет в
Бельгии и имеющие на момент подачи заявления с просьбой о предоставлении
гражданства    вид    на    постоянное    местожительство    (белую    карту    на
неограниченный срок или жёлтую карту).

4.   Выбор гражданства

Совершеннолетние в возрасте от 18 до 22 лет могут получить бельгийское гражданство в случае, если они легально проживают в Бельгии с возраста 14 лет или в общем 9 лет.

5.   Достояние государства (Bezit van staat}

Лица, которые по причине административной ошибки или сомнения в выборе гражданства родителей, считались бельгийскими гражданами, признаются по прошествии 10 лет действительными бельгийскими подданными.

 

 

 

обязанности

обязанность регистрации в муниципалитете

обязанность регистрации для иностранцев

обязательное образование до 18 лет

обязанность следовать установленным правилам трудоустройства

обязанность платить налоги

обязанность голосования (в Бельгии голосование во время выборов
обязательно для совершеннолетних)

обязанность иметь при себе документы, удостоверяющие личность

 

 

Обязанность иметь при себе документы, удостоверяющие личность

Каждый человек старше 12 лет должен иметь при себе документы, удостоверяющие его личность.

Какие документы? Удостоверение личности, паспорте визой, водительские права, разрешение на проживание, ...

Удостоверение личности необходимо не только при полицейском контроле, но и в других ситуациях: страховании, открытии счёта в банке, регистрации в муниципалитете, записи в службу по трудоустройству VDAB, больничную кассу,

Закон о невмешательстве в личную жизнь

Различные организации (также коммерческие) имеют сведения о населении. Без личного согласия эти организации не имеют права собирать и распространять данные, касающиеся, например, этнического происхождения, религии, принадлежности к сексуальным меньшинствам.

Профессиональный секрет

Доктор, адвокат, социальный работник и другие представители профессий, должны соблюдать профессиональный секрет.

Юридическая помощь

В различных организациях организациях можно получить бесплатную юридическую консультацию по следующим вопросам:

Например,

в Союзе квартиросъёмщиков                    -вопросы съёма жилья

в профсоюзе                                               -вопросы условий труда и безработицы

в психологической консультации      -семейные проблемы

В некоторых ситуациях необходимо обращаться за помощью к адвокату..

совет:

Не спешите обращаться за помощью к адвокату! Это стоит больших денег. В различных общественных организациях Вам могут оказать помощь. Лица с низкими доходами (например, получающие прожиточный минимум) могут обратиться за помощью к бесплатному адвокату (Pro Deo- advocaat).

 процедура. запpoca адвоката..pro_:Deo?

- Бланк «бесплатной юридической помощи» ('kosteloze rechtsbijstand'} запросить в полиции или в Общественном Центре Социального Благосостояния - OCMW.

По вторникам и четвергам в 11 часов в здании суда (de Rechtbank - Burg. Nolfstraat 10A - 2 этаж, (в июле и августе другое расписание тел: 056/26.95.55)

Необходимо иметь при себе:

*  удостоверение личности

"бланк «бесплатной юридической помощи» -'kosteloze rechtsbijstand'

справку о доходах или справку из OCMW

документы, касающиеся юридической вопроса

Право на медицинское обслуживание

Частные врачи и врачи, работающие в больницах, обязаны в экстренных случаях оказать медицинскую помощь.

Home#

 королевская династия